Bobby Mahon is an actor playing a notorious serial killer on prime-time television. The show becomes a hit, which encourages the real-life murderer on whom it’s based, to go on…